洛阳城外东五十里处，有一很出名的酒家，凡是从东面到洛阳的客商赶不及在城门关闭入城的，都会到此住上一宿。≥≧也成为了每年出城踏春人士的最好去处，久而久之，酒家附庸风雅名为踏春馆。
踏春时节，馆子的生意明显好于往常，包房爆满，李怀唐到时，只剩下大厅的客桌位置了。
李怀唐终于明白杨玄皦的苦心，娇美如杨玉环，放出门确实让人担忧，无论到哪，都会成为聚焦点，引起轰动。即使她身边伴随有他这样威武的护花使者，依然阻挡不了各种复杂的目光投来。
玉环小娘也知道自己是众矢之的，低头垂眉小心翼翼贴在爱郎身边寻求安全感，玉脸上三分羞涩的绯红之色将她的沉鱼落雁之姿修饰到无以复加的程度。
李怀唐选了一个不起眼的角落坐下，玉环小娘与小魔女陪在他身边，亲兵就座于两旁的大桌。
玉环小娘坐下，目光不敢随意四望，乖乖地黏在爱郎身边，省得惹来恼人的眼神非礼。刚刚经历一场与王公贵族们的不快，她不希望再生什么事端。
“李郎，别动。”玉环小娘掏出手帕，轻柔在他的脸上一抹。
小魔女见状，照葫芦画瓢，只是她手帕上的那个刺绣确实惨不忍睹。
“不许笑！”小魔女娇嗔瞪着李怀唐。受到了玉环小娘送手帕给爱郎为定情物的启，她也弄来一条并亲手刺绣。女红对于她来说是盘古开天辟地以来的第一次，为此，她的手指不知被针扎了多少回。
小魔女不由分说，将手帕塞入李怀唐的怀里，很认真道：“不准弄丢了，嗯，睹物如思人，心儿要和玉环姐一样永远贴在你的心边上！”
原以为自己抱着玉环独自策骑会惹来小魔女的醋劲，或许是这些天来独受恩宠，被雨露滋润得心情舒畅的缘故，小魔女似乎并不计较。
美人恩如斯夫复何求？
李怀唐的柔情有待表达，却被对桌的客商打扰了。
听口音，对桌的数名武士来自倭国，言语之间还残留着恶俗的倭语片段。他们指着大客厅的墙壁上的一张大红纸，对着店小厮哇哇乱叫，店小厮却一脸难色，用手指比划着。
李怀唐好奇举头望去，红纸上几个醒目的黑字赫然入目。
先是牛排面，次之大排面，随之便饭……
掌柜来了，笑容可掬对数名倭人点头道歉。
“哼！你们天朝人太自以为是了，以为我们倭国人好欺负么？”倭人很生气，倭刀敲得桌子直响，威胁意味浓重。
“我认得你们的汉字！今天我们非吃这个不可！”领头的倭人指着墙壁上的红纸，一字一字大声念道：“牛，大，便！”
众人又惊又雷，疑惑抬头，望向红纸，突然恍然大悟。
红纸上，从左到右：
便大牛
排排
饭面面
哄堂大笑，前俯后仰。两美人更是乐不可支，掩嘴娇笑香肩直抖。
“纳尼？”倭人不明所以，也没有人向他们解释，掌柜倒想说清楚，却被恼羞成怒的倭人吓坏了，锋利的倭刀架在他脖子上。
“必须要冒热气的，每人一大碗，少了可饶不了你！”
掌柜苦着脸退下。
“哟西！”倭国武士心满意足坐好等待晚餐。
“嘶！美人！”四周打量时，倭国武士震惊了，目瞪口呆盯着李怀唐身边的玉环小娘。
非“牛大便”不吃的倭人头领走了过来，向李怀唐鞠躬，忍术般忽然消失在桌面之下，然后身子又从桌面之下折起。
俩美人笑得更欢了，小魔女几乎笑趴，玉环则捧腹伏在李怀唐的臂膀边。
“大倭国第一勇士，小犬太郎，请多多指教！”